|
Aussie Dictionary and Information
Australians are proud of their culture and proud to be Australian. You need only visit a pub on Australia day to observe their national spirit. Though the population is scattered across the country with large spaces of empty land between each settlement, Australia is still a close-knit nation, bound by a mutual love of their land. After spending time in Australia, you might even notice that you pick up a few Australianisms yourself.
Australian Term |
American Equivalent |
|
Thongs |
Flip Flops |
|
BBQ |
Grill |
|
Brekkie |
Breakfast |
|
Arvo |
Afternoon |
|
Serviettes |
Napkins |
|
Snags |
Sausages |
|
Prawns |
Shrimp |
|
Bloke |
Male |
|
Sheila |
Female |
|
Burl |
Whirl |
|
Cuppa |
Cup of Coffee or Tea |
|
Chockers |
Full |
|
Fair Dinkum |
Genuine |
|
Dunny |
Toilet |
|
Eskie |
Cooler |
|
Footpath |
Sidewalk |
|
Full stop |
Period |
|
Rubber |
Eraser |
|
Full on |
Intense |
|
Grog |
Booze |
|
G’day |
Hello |
|
Jumper |
Sweater |
|
Mate |
Friend |
|
Mozzie |
Mosquito |
|
Tomato Sauce |
Ketchup |
|
Trackie Daks |
Sweat pants |
|
Uni |
University |
|
Whinger |
Whiner |
|
Yobbo |
Uncultured Australian |
Aussie Expression |
American Translation |
|
You Beauty |
Expression of approval |
|
Ankle Biter |
Small child or toddler |
|
Booze Bus |
A police vehicle equipped with a mobile breathalyzer |
|
Coo-ee |
A way of getting someone’s attention |
|
Ya Hoon |
You’re acting reckless |
|
Good on ya |
Good for you |
|
Luck out |
Sweet out of luck |
|
The Outback |
Remote and usually semi-arid interior of Australia |
Australian Classics |
|
Tim Tam |
Chocolate cookie with chocolate cream center, coated in milk chocolate |
|
Vegemite |
Sandwich spread created from yeast. High in Vitamin B1 |
|
Akubra |
Hat worn by cattle farmers or in rural communities |
|
Uggs |
Slippers lined with wool |
|
Lamingtons |
Angel Food Cake Squares coated in Chocolate & Coconut |
|
Meat Pie |
Hand-sized pot pies containing diced meat and gravy |
|
Pastie |
Meat and vegetables wrapped in a crust, served in the shape of a crescent. |
|
Sausage Roll |
Sausage-meat wrapped in puff pastry, served in the shape of a burrito |
|