課程種類

中 小 學

十 三 年 學 校 教 育

所 有 澳 洲 中 小 學 校 均 由 政 府 監 察 ， 確 保學 校 保 持 高 水 準 教 育 。

澳 洲 的 教 育 為 十 三 年 學 制 ， 由 四 、五 歲 入 讀 幼 兒 園 ( Kindergarten / Pre - School ) ， 之 後 是 十 二 年 的 中 小 學 課 程 ； 大 多 數省 份 的 小 學 由 一 年 級 ( Year 1 ) 至 六 年 級 ( Year 6 ) ， 中 學 則 由 七 年 級 ( Year 7 ) 至 十 二 年 級 ( Year 12 ) ， 但 一 些 省 份 如 昆 士 蘭 省 、 西 澳 省 、 北 領 地 及 南 澳 省 的 中 學則 由 八 年 級 ( Year 8 ) 至 十 二 年 級 ( Year 12 ) 。

當 學 生 完 成 十 年 級 ( Year 10 ) 後 ， 會 獲 得 該省 份 教 育 署 頒 發 中 學 證 書 。學 生 亦 能 按 其 需 要 和 能 力 ， 選 擇 工 作 或 繼 續 學 業 ， 例 如 升讀 十 一 、十 二 年 級 ， 或 者 修 讀 國 際 認 可 大 學 預 科 課 程( IB ) , 又 或 是 專 業 教 育 證 書、文 憑 課 程(VET) 。

各 省 政 府 在 學 生 完 成 十 二 年 級 後 ， 會 簽 發 高 中 畢 業 證 書 予 學 生 ， 而 大 學 亦會 根 據 學 生 公 開 試 成 績 ， 來 評 定 學 生 是 否 能 進 入 大 學 。

公 立 學 校 與 私 立 學 校

澳 洲 的 中 小 學 主 要 分 為 公 立 學 校 ( Government Schools ) 與 私 立 學 校 ( Non - Government Schools ) 。 公 立 學 校 由 政 府 擁 有 及 管 理 ，它 們 一 般安 排 海 外 學 生 入 住 澳 洲 家 庭　( Homestay ) ， 十 六 歲 以 下 的 學 生 亦需 要 有 監 護 人 證 明 ； 而 非 公 立 學 校 則 由 私 人 擁 有 及 管 理 ， 它 們 一 般 有 宗 教 參 與 ， 如 天 主 教 、基 督 教 、 回 教 等 ， 其 餘 則 屬 獨 立 機 構 ， 它 們 有 一 些 是 寄 宿 中 學 ， 其 餘 則 安 排 澳 洲 家 庭 。

在 大 部 份 學 校 裡 ， 海 外 學 生 只 佔 全 校 學 生 一 個 小 比 例 ， 但 也 有 些 學 校 幾 乎全 是 海 外 學 生 就 讀 。

學 年

澳 洲 大 多 數 的 中 小 學 是 全 日 制 學 校 ， 時間 約 由 早 上 八 時 半 至 下 午 三 時 半 ， 每 星 期 上 課 五 天 。

澳 洲 的 中 小 學 多 在 一 月 開 課 ， 至 十 二 月 中 結 業 ， 為 期 約 四 十 週 ， 共 分 三 至四 個 學 期 ， 每 學 期 約 十 週 。 學 期 之 間 有 短 假 期 ， 而 十 二 月 至 翌 年 一 月 則 有 長 假 期 。

澳 洲學 校 開 課 日 期

各 省 份 城 市 開 課 日 期 ， 請 瀏 覽 以 下 網 址：
http://www.deewr.gov.au/Schooling/SchoolingRelatedWebsites/Pages/SchoolTermDates.aspx。

學 費

• 小 學 及 初 中 (公 立 及 私 立 學 校) 學 費 ─ 每 年 平 均 約八 千 至 一 萬八 千 澳 元 ；
• 高 中 (公 立 及 私 立 學 校) 學 費 ─ 每 年 平 均 約一 萬三 千至 二 萬 澳 元。

這 些 學 費 將 會 因 課 程 和 學 校 而 有 所 差 異，因此 這 費 用 只 能 作 為 參 考。

學 校 科 目

澳 洲 的 學 校 課 程 依 據 全 國 統 一 的 課 程 大綱 而 釐 定 ， 所 有 科 目 大 致 劃 分 為 八 個 主 要 學 習 範 疇 ， 包 括 ：

• 英 語
• 數 學
• 科 學
• 社 會 及 環 境 學
• 英 語 以 外 的 其 他 語 言
• 藝 術
• 科 技
• 個 人 發 展 、 健 康 和 體 育

這 八 個 範 疇 之 下 有 一 系 列 科 目 供 學 生 修讀 。 每 間 學 校 可 選 讀 的 科 目 有 所 不 同 ， 有 些 則 重 科 技， 有 些 則 重 藝 術 ， 英 語 屬 必修 科 目 。 一 些 學 校 會 在 十 一 、 十二 年 級 ， 開 設 English as a Second Language ( ESL - 英 語 作 為第 二 語 言 ) 的 科 目 ， 使 海 外 學 生 更 容 易 掌 握 英 語 的 運 用 。

專 業 教 育 證 書 、文 憑 課 程

澳 洲 最 近 推 行 改 革 計 劃 ， 各 政 府 與 非 政 府 教 育 機 構 共 同 設 立一 個 全 國 性 職 業 訓 練 網 絡 ─ 專 業 教 育 證 書、文憑 課 程 Vocational Education and Training ( V E T ) ， 向 全 國 各 地 學 生 提 供 統 一 而 完 整 的 培 訓 課 程 ， 務求 迎 合 各 行 各 業 及 學 生 的 需 求 。

專 業 教 育 證 書、文 憑 課 程 (V E T ) 分 為政 府 ( Government TAFE ) 與 非 政 府 ( Non - Government VET ) 兩 種 。 政 府 的 專 業 教 育 證 書、文 憑 課 程 一 般 由 政 府 院 校 (T A F E) 提 供 。 而 非 政 府 的 專 業 教 育 證 書 、文 憑 課 程 ， 則 由 私 人機 構 擁 有 及 管 理 ， 如 企 業 公 司 、 私 立 學 院 和 專 業 組 織 等。

澳 洲 VET 的 特 色

現 時 澳 洲 有 越 來 越 多 海 外 學 生 及 在 職 人士 ， 選 擇 就 讀 由 TAFE 院 校提 供 的 訓 練 課 程 。 V E T 課 程 有 下 列 特 點 ：

• 課 程 種 類 琳 瑯 滿 目
• 着 重 實 用 及 專 業 職 業 訓 練
• 具 靈 活 性 ， 設 有 不 同 入 學 起 點， 讓 不 同 程 度 的 學 生 有 機 會 晉 升 至 高 級 文 憑 和 大 學 學 士 程 度 的 課 程
• 學 生 可 携 帶 文 憑 的 學 分 ， 銜 接 至 大 學 就 讀 學 位 課 程
• 學 術 資 格 獲 普 遍 認 可

學 年

大 多 數 政 府 專 業 教 育 證 書 、文 憑 課 程 ( T A F E ) 是 在 二 月 開 課。 一 些 較 熱門 的 科 目 如 商 科 、電 腦 ，則 會 在 七 月 開 課 ，而 一 些 非 政 府 專 業 教 育 證 書 、文 憑 課 程 ( Non - Government V E T ) 則 會 有 多 個 開 學 時 間 ， 詳 情 請 與 各 院 校 聯 絡。

學 費

專 業 教 育 學 院(證 書 至 文 憑 課 程 ) ─ 每 年 平 均 約四 千五 百至 二萬 澳元 。

學 校 科 目

V E T 課 程 範 圍 非 常 廣 泛 ， 並 頒 發 一 至四 級 證 書 、 文 憑 及 高 級 文 憑 ， 課 程 範 圍 包 括 ：

V E T — 為 升 讀 大 學 舖 路

V E T 與 各 大 學 有 緊 密 聯 繫 ， 為 學 生 奠定 升 學 前 路 。 越 來 越 多 修 讀 V E T 課 程 畢 業 的 學 生 ， 透 過 V E T 與 澳 洲 多 間 大 學 聯 繫 ， 獲 得 學 歷 資 格 的 認 可 ， 而 豁 免 學 分 ， 但 豁 免程 度 則 視 乎 該 V E T 課 程 以 及 與 該 大學 課 程 的 相 關 性 而 定 。

大 學 基 礎 班

大 學 基 礎 班 是 為 海 外 學 生 而 設 計 的 課 程， 這 個 課 程能 幫 助 中 學 畢 業 和 成 績 良 好 的 海 外 學 生 盡 快 打 好 基 礎 ， 為 入 讀 大 學 作 好 準 備 。

大 學 基 礎 班 特 點

大 學 基 礎 班 與 中 學 和 TAFE 不 同 ， 是 中 學 畢 業 生 留 學 澳 洲 可以 考 慮 的 另 一 途 徑 。 大 學 基 礎 班 有 下 列 特 點 :

• 以 海 外 學 生 為 主；
• 無 需 公 開 考 試 ， 以 學 生 校 內 的 功 課 、 出 席 率 、 測 驗 、 考 試 等 來 評 核 學 生 成 績；
• 英 文 為 必 修 科 目 ， 旨 在 增 強 學 生 的 英 語 流 暢 程 度；
• 課 程 內 容 針 對 大 學 學 科 而 設 計 ， 使 學 生 對 將 來 在 大 學 所 讀 的 科 目 有 基 本 概 念；
• 幫 助 學 生 學 習 獨 立 研 究 ， 以 適 應 大 學 的 學 習 模 式。

院 校

澳 洲 全 國 均 設 有 提 供 大 學 基 礎 班 的 院 校， 院 校 主 要 分 為 兩 類 ， 第 一 類 是 大 學 ， 第 二 類 是 私 立 國 際 學 校 。

學 年

一 般 大 學 基 礎 班 的 開 課 日 期 是 在 二 、三 月或 七 、八月 ， 但 為 了 配 合 海 外 學 生 在 自 己 國 家 完 成 中 學 課 程 的 時 間 ， 不 少 學 校 提 供 多 個 開 課 日期 。 詳 情 請 查 閱 各 間 提 供 大 學 基 礎 班 院 校 的 資 料 。

大 學 基 礎 班 一 般 是 一 年 制 的 標 準 課 程 ( Standard Program ) ， 但 也 有 半 年 制 至 九 個 月 的 加 速 課 程 ( Fast Track / Accelerated Program ) ， 特 點 是 上 課 時 間 較 長 ， 以 密 集 形 式 教 授 學 生 。

學 費

大 學 基 礎 班 ─ 每 年 平 均 約九 千 至 一 萬九 千 澳 元。

學 校 科 目

除 英 文 科 外 ， 學 生 必 須 根 據 個 人 興 趣 和欲 修 讀 的 大 學 課 程 ， 選 讀 三 至 四 個 科 目 。

大 學 基 礎 班 ─ 為 入 讀 大 學 舖 路

學 生 完 成 大 學 基 礎 班 後 ， 成 績 達 到 其 聯繫 大 學 的 入 學 要 求 ， 即 可 保 證 入 讀 該 大 學 的 學 位 課 程 。 除 可 報 讀 大 學 基 礎 班 的 聯 繫 大 學 外， 學生 亦 可 報 讀 其 他 大 學 。

大 學

澳 洲 第 一 所 大 學 於 1 8 5 0 年 創 立 ， 到 1 9 1 1 年 ， 差不 多 每 個 城 市 均 設 有 大 學 。時 至 今 日 ， 因 人 口 增 加 和 社 會 需 要 ， 澳 洲 大 學 已 增 加 至 4 0 間 。

全 部 澳 洲 大 學 皆 獲 澳 洲 政 府 承 認 ， 水 準相 當 平 均 。 澳 洲 教 育 、就 業 及 勞 資 關 係 部(Department of Education, Employment and Workplace Relations, 簡 稱 DEEWR) ， 不 但 每 年 審 核 各 大 學 的 學 術 表 現 ， 而且 大 學 所 開 設 的 課 程 亦 必 須 向 政 府 登 記 ， 確 保 大 學 質 素 達 到 一 定 的 水 平 。 因 此 ， 由 大 學 所 頒發 的 學 位 ， 獲 得 不 少 本 土 及 海 外 專 業 學 會 承 認 。

澳 洲 大 學 在 國 際 享 負 盛 名 ， 近 年 來 ， 吸引 超 過 八 十 個 國 家 的 學 生 到 澳 洲 讀 書 ； 現 在 攻 讀 澳 洲 大 學 課 程 的 海 外 學 生 ， 人 數 已 達 十 五 萬人 以 上 ， 其 中 包 括 就 讀 全 日 制 、 兼 讀 或 遙 距 課 程 的 學 生 。

澳 洲 大 學 致 力 提 倡 學 術 研 究 國 際 化 ， 積極 鼓 勵 教 授 及 學 生 參 與 國 際 交 流 計 劃 ， 並 與 海 外 學 術 機 構 與 政 府 部 門 合 作 ， 進 行 研 究 及 發 展新 課 程 。

入 學 資格

大 學 每 一 門 課 程 的 入 學 要 求 都 不 同 ， 但一 般 來 說 ，香 港 的 學 生 入 讀 學 士 學 位 課 程 ( Undergraduate Degree ) ， 必 須 具 備 中 七 A - level 考 試 成 績 或 文 憑 成 績 。

而 學 生 入 讀 碩 士 學 位 或 以 上 的 課 程 ( Postgraduate Degree ) ， 須 持 有 認可 大 學 學 位 ， 和 具 備 相 關 工 作 經 驗 。 一 些 澳 洲 大 學 的 工 商 管 理 碩 士 課 程 ( MBA - Master of Business Administration ) ， 要 求 學 生 持 有 「 工 商 管 理 研 究課 程 入 學 測 驗 」 ( GMAT ) 的 成 績 。

除 學 術 成 績 外 ， 大 學 對 學 生 英 文 程 度 有具 體 的 規 定 ， 學 生 必 須 參 加 IELTS 或 TOEFL 的 公 開 英 文 測 試 。

學 年

大 學 各 個 課 程 的 學 術 年 度 不 盡 相 同 。 所有 課 程 在 二 月 底 或 三 月 初 開 學 ， 一 些 課 程 也 可 以 在 七 月 入 學 。 每 個 學 年 分 成 兩 個 學 期 ， 每 個學 期 約 十 三 星 期 ， 六 月 和 十 一 月 中 旬 為 考 試 時 間 ， 而 大 學 的 暑 假 則 由 十 二 月 至 翌 年 二 月 。

學 費

學 士 學 位 課 程

• 學 士 學 位 課 程 如 文 科、商 科、經 濟 和 法 律 課 程， 每 年 平 均 約 一 萬 六 千 至 二 萬 四 千 澳 元；
• 以 實 驗 為 主 的 學 士 學 位 課 程 如 科 學 及 工 程 課 程， 每 年 平 均 約 二 萬三 千至二 萬六 千 澳 元；
• 碩 士 或 博 士學 位課 程 ─每 年 平 均 一 萬四 千 澳 元 至二 萬四 千 澳 元。

獎 學 金

澳 洲 的 海 外 學 生 獎 學 金 一 般 分 為 兩 類 ，一 類 是 由 澳 洲 政 府 提 供 的 獎 學 金 ， 另 一 類 是 由 大 學 提 供 的 獎 學 金 。

由 澳 洲 政 府 提 供 的 獎 學 金 分 兩 種 ， 一 種是 * AUSAID Scholarships ， 主 要 是 給 發 展 中 國 家 的 學 生 。 另 一 種 是 International Postgraduate Research Scheme ( IPRS ) ， 主 要 是 給 碩 士 研 究 生 ( Master by Research ) 或 博 士 研 究 生 ( PhD ) 。

大 學 的 獎 學 金 則 由 學 生 所 讀 的 院 系 推 薦， 讀 書 成 績 優 異 者 均 可 申 請 。 學 生 若 有 興 趣 申 請 以 上 獎 學 金 ， 請 與 大 學 聯 絡 。

* 香 港 不 屬 發 展 中 國 家 ， 學 生 不 能 申 請此 項 獎 學 金 。

英 語 課 程

海 外 學 生 除 了 到 澳 洲 修 讀 學 科 課 程 外 ，亦 可 選 擇 到 澳 洲 進 修 英 語 或 善 用 長 假 期 參 加 一 些 遊 學 課 程 ， 旅 遊 兼 學 習 ， 增 廣 見 聞 。 英 語 是澳 洲 人 的 第 一 語 言 ， 學 生 在 各 大 城 市 修 讀 英 語 課 程 ， 與 當 地 人 溝 通 ， 便 能 改 進 英 語 程 度 。 若學 生 就 讀 不 足 三 個 月 的 英 語 課 程 ， 可 申 請 旅 遊 簽 證 。

澳 洲 的 ELICOS

ELICOS 全 寫 是English Language Intenisve Course for Overseas Students ， 是 為 來 自 世 界 各地 的 海 外 學 生 提 供 英 語 專 修 課 程 。澳 洲 有 超 過 一 百 間 註 冊 認 可 的ELICOS 院 校 ， 全 部 被 「 全 國 英 語 課 程 認 可 協 會 」( National ELICOS Accreditation Scheme , NEAS ) 監 管 。 NEAS 設 立 制 度 ， 評核 學 院 的 管 理 、員 工 、師 資 、設 施 、服 務 、校 舍 ， 以 及 課 程 等 各 方 面 的 質 素 。而 且 ， 政 府 亦 已 立 法， 保 障 學 生 繳 交 學 費 後 可 獲 得 應 有 的 學 習 資 源 和 設 施 ， 使 學 生 順 利 完 成 學 業 。

ELICOS 院 校 設 施

很 多 不 同 種 類 的 院 校 都 會 提 供 ELICOS 課 程 ， 主 要 分 為 大 學 英 語 部 、 TAFE 英 語 部 及 獨 立 英 語 院 校 。 大 多 數 ELICOS 院 校 均 設 有 語 言 實 驗 室 、錄 影 帶 、圖 書 館 及 電 腦 ， 有 些 更 有 康 樂 設 施 、飯 堂 及 各 類會 社 等 。

學 年

ELICOS 院 校 開 課 頻 密 ， 差 不 多 一 個 月 便會 開 課 一 次。

學 費

英 語 課 程 - 每 星 期 平 均 約 二 百 六 十 至四 百澳 元 。

課 程

ELICOS 學 院 設 有 多 種 英 語 課 程 ， 通 常 為 期 五 至 四 十 個 星 期 不 等 ； 遊 學 課程 則 通 常 為 期 一 至 六 個 星 期 不 等 。 課 程 有 不 同 程 度 ， 適 合 初 學 者 至 高 等 程 度 的 學 生 選 讀 。

課 程 種 類 包 括 ：

• 普 通 英 語 ( General English ) ─ 著 重 溝 通 技 巧 ， 尤 其 是 聽 講 能 力 的 培 訓。
• 學 術 應 用 英 語 ( English for Academic Purpose ) ─ 著 重 論 文 及 報 告 寫 作 技 巧 、研 討 會 演 講 技 巧 、閱 讀 理 解 、課 堂 聽 解 及 筆 記 方 法 ，幫 助 學 生 提 高 英 語 水 平 ， 為 入 讀 專 上 學 院 作 好 準 備 。
• 考 試 預 備 課 程 ( Exam Preparation Course ) ─ 專 門 為 學 生 應 考 公 開 英 文測 試 如 IELTS 或 TOEFL 等 ， 作 好 準 備 。
• 中 學 預 備 課 程 ( High School Preparation Course ) ─ 集 中 發 展 高 中 學科 的 英 語 訓 練 （英 文 、 數 學 、 科 學 、 社 會 科 學） ； 英 語 中 心 在 學 生 讀 畢 中 學 預 備 課 程 後 ， 按 其 成 績 及 興 趣 ， 安 排 入 讀 政 府 高 中 或 私 立 學 校 。
• 遊 學 ( Study Tour ) ─ 課 程 揉 合 英 語 班 與 課 外 活 動 如 遊 覽 名 勝 、體 育 活 動 （划 船 、潛 水 、騎 馬 、哥 爾 夫 球） 等 。 由 於 澳 洲 有 充 滿 大 自 然 氣 息 的 地 理 環 境 、珍 禽 異 獸 、奇 花 異 卉 ，還 有 連 綿 的 海 灘 ，宜 人 的 氣 候 ， 以 及 完 善 的 康 體 設 施 ， 是 遊 學 的 理 想 地 方 。

此 外 ， 還 有 商 業 英 語 、航 空 英 語 、旅 遊 業英 語 、國 際 電 腦 網 絡 英 語 等 等 ， 以 供 學 生 選 擇 。

遙 距 課 程

部 份 澳 洲 院 校 亦 與 香 港 院 校 合 辦 遙 距 課程 ， 課 程 資 料 請 瀏 覽 香 港 教 育局 非 本 地 高 等 及 專 業 教 育 課 程 網 頁 http://www.edb.gov.hk/index.aspx?nodeid=226&langno=2

• 列印本頁面
• 和我們聯絡